

Estes Termos regem a utilização do DSUB.IO e das suas APIs, conteúdos e funcionalidades de ficheiros relacionados, fornecidos pela Echo Vision Lab (“Operador”).
As funcionalidades que requerem uma conta estão disponíveis após o registo. Quaisquer termos específicos para uma funcionalidade também se aplicam.
O Serviço é atualmente gratuito. Antes de introduzir vendas de produtos ou funcionalidades pagas, o Operador divulgará a oferta, o preço e custos adicionais, as condições de pagamento e entrega, bem como as regras de desistência, cancelamento, devolução e reembolso. Os consumidores mantêm os seus direitos legais.
O Operador pode alterar estes Termos para refletir alterações na lei, nas funcionalidades do Serviço ou nos métodos de operação.
As alterações e a sua data de entrada em vigor serão publicadas na página dos Termos. Alterações materiais aos direitos ou obrigações serão anunciadas com antecedência, utilizando os métodos e períodos exigidos por lei.
Sempre que o consentimento for necessário, será obtido antes da aplicação da alteração. Os utilizadores que não concordarem podem deixar de utilizar as funcionalidades de membro ou cancelar a sua adesão. Os direitos legais permanecem disponíveis.
Os utilizadores devem fornecer informações de registo e de conta precisas. As funcionalidades disponíveis dependem das funções da conta e das permissões de Conteúdo.
Os utilizadores devem gerir os seus métodos de autenticação e sessões de início de sessão e não devem utilizar a conta ou credenciais de outra pessoa sem permissão.
O Operador pode exigir uma nova autenticação para proteger uma conta. Se houver suspeita de comprometimento ou fuga de dados, os utilizadores devem gerir as sessões, ligações e tokens utilizando os controlos disponíveis e notificar o Operador.
A seguinte conduta não é permitida.
Dependendo da violação e do seu impacto, o Operador pode ocultar Conteúdo, interromper o processamento, restringir o acesso ou suspender uma conta. Serão fornecidos os motivos e um método de recurso. Ações de segurança urgentes ou restrições legais podem exigir medidas antes da notificação. Os recursos podem ser enviados para legal@dsub.io.
Os direitos sobre o Conteúdo carregado permanecem com o utilizador ou com o titular original dos direitos.
Os utilizadores autorizam o armazenamento, reprodução, transmissão e exibição de Conteúdo, bem como a publicação, reprodução e transferências de acordo com a visibilidade escolhida, na medida do necessário para fornecer, proteger e administrar o Serviço.
Esta autorização inclui a geração e fornecimento de ficheiros convertidos, ficheiros de reprodução, miniaturas, caches e outros Derivados necessários para o Serviço.
O processamento externo e o processamento de informações pessoais estão descritos no aviso da funcionalidade relevante e na Política de Privacidade. Esta autorização não inclui a divulgação geral de Conteúdo privado a serviços de IA externos nem o consentimento para o treino geral de IA.
Os utilizadores devem obter as permissões de direitos de autor e consentimentos necessários para carregar ficheiros e processar informações pessoais.
Dependendo do material, os utilizadores devem verificar os seguintes direitos.
A responsabilidade por infração depende da lei aplicável e da culpa de cada parte.
Os carregamentos, conversão, reprodução e transferências podem ser restringidos ou falhar dependendo dos formatos e tamanhos suportados, condições de rede ou estado do processamento.
Carregamentos incompletos e material temporário podem ser removidos. Os utilizadores devem manter as suas próprias cópias dos originais que requerem retenção separada.
A visibilidade do Conteúdo e o acesso à transferência de ficheiros seguem as respetivas definições. Perfis públicos, Conteúdo e créditos podem ser visíveis para outros utilizadores.
Os destinatários de ligações partilhadas podem aceder ao material dentro do âmbito configurado. Os utilizadores devem verificar os destinatários e utilizar expiração, palavra-passe ou restrições de acesso quando necessário.
Os comentários e formulários devem conter as informações necessárias para o seu propósito. Os utilizadores devem ter uma base apropriada para submeter informações pessoais de outra pessoa.
Não devem ser introduzidas informações sensíveis desnecessárias ou números de identificação civil. O aviso de cada formulário rege o seu propósito e se as respostas são públicas.
As newsletters são enviadas de acordo com o estado da subscrição. O cancelamento da subscrição não interrompe os avisos necessários de autenticação de conta, segurança ou alterações de política.
A Política de Privacidade descreve as informações pessoais processadas, os propósitos, os períodos de retenção, o processamento externo e os métodos para exercer os direitos. Explica também a retenção de registos de transações e fiscais legais e o processamento após o cancelamento.
São utilizados cookies necessários para o início de sessão, segurança, sessões e para memorizar as escolhas de cookies. A análise opcional requer consentimento separado, que pode ser alterado nas definições de cookies.
O Operador pode fornecer os seguintes avisos no ecrã ou por e-mail.
As mensagens publicitárias estão sujeitas a consentimento separado e à lei aplicável.
As ferramentas podem ser executadas no navegador ou enviar ficheiros e dados para um servidor para processamento. O processamento e a retenção seguem o aviso de cada ferramenta.
Os controlos de permissão do navegador aplicam-se à câmara, microfone, localização e ligações de dispositivos. Mapas externos, conteúdos incorporados e ligações podem comunicar com os seus fornecedores, cujos termos podem aplicar-se.
A tradução, edição por IA e MCP estão disponíveis para administradores com as permissões necessárias. As permissões de conta também se aplicam a ferramentas externas ligadas, e as transferências de informações pessoais seguem a Política de Privacidade. Os administradores devem rever os resultados da IA antes da utilização.
As funcionalidades podem mudar ou ser interrompidas para manutenção, falhas, resposta de segurança ou requisitos legais.
Alterações materiais e a cessação do Serviço serão anunciadas com antecedência com os motivos, prazos e procedimentos de acompanhamento. Em casos urgentes, o aviso será dado quando praticável.
Os utilizadores podem solicitar o cancelamento através do processo de eliminação de conta ou contactando o Operador.
Uma conta pode ser recuperada no prazo de 30 dias após a confirmação da eliminação. Os procedimentos de eliminação de conta prosseguem após esse período.
Conteúdo colaborativo, publicações, comentários, créditos e relações de autoria podem permanecer após o cancelamento. Os pedidos para eliminar informações pessoais relacionadas e o tratamento de registos legais seguem a Política de Privacidade.
Os direitos sobre o software, design, marca e documentação do Serviço pertencem ao Operador ou ao legítimo proprietário.
Os utilizadores devem permanecer dentro do âmbito de utilização permitido. Software de código aberto e dados publicados separadamente podem ser utilizados ao abrigo das suas respetivas licenças.
O Operador gere o Serviço para manter uma operação estável e corrigir erros.
Podem ocorrer interrupções, erros e informações imprecisas devido ao ambiente, dados de origem, serviços externos ou resultados de IA.
A responsabilidade por danos depende da lei aplicável e da culpa de cada parte.
O Operador não exclui a responsabilidade por má conduta intencional, negligência grave ou qualquer responsabilidade que não possa ser limitada por lei.
OpenDiscogs é uma API não oficial baseada nos dumps mensais públicos do Discogs. As informações podem estar em falta ou ser imprecisas dependendo da data de atualização e da fonte. Não são garantidos dados em tempo real ou informações de coleção e vendas pessoais. Guia da API: https://www.dsub.io/apis/opendiscogs · Documentação técnica: https://opendiscogs.dsub.io/docs
Aplicam-se as leis da República da Coreia. A jurisdição do tribunal segue a lei aplicável.
As regras obrigatórias e as proteções do consumidor aplicáveis ao utilizador prevalecem.
Última atualização: 2026-10-10