Topofon-Datenschutzerklärung

Gültig ab: 2026-10-26

Diese Erklärung gilt für Topofon, Rawsectors kostenlosen Field Recorder für iPhone, iPad und Apple Watch. Topofon hat keine Accounts, Werbung oder Werbetracking. Rawsector erhebt keine Nutzungsstatistiken der App und betreibt keinen Server für die App. Wetter, Karten und Adressabfragen nutzen die unten beschriebenen externen Dienste.

Deine Logs und ihr Speicherort

Topofon sichert deine Logs auf deinem Gerät oder einem externen Speichergerät deiner Wahl. Ein Log kann Audio, einen Ortsnamen, Koordinaten, Zeit, Wetter, Notizen, ein Foto, Marker, eine Route und ein Transkript enthalten. Diese Dateien werden nicht zu Rawsector hochgeladen.

Logs auf dem Gerät werden im Ordner Documents der App gespeichert. Topofon verwendet keine iCloud-Synchronisierung. Abhängig von deinen Backup-Einstellungen können Gerätebackups, einschließlich iCloud-Backup, diese App-Daten enthalten. Das ist unabhängig von der App-Synchronisierung.

Du kannst Logs in der App löschen. Beim Löschen der App werden auch die auf dem Gerät gespeicherten Logs gelöscht. Logs auf einem externen Speichergerät bleiben dort erhalten. Exportierte oder gesicherte Kopien verwaltest du separat an ihrem jeweiligen Speicherort.

Berechtigungen

Topofon bittet für diese Funktionen um Zugriff:

- Mikrofon: Feldaufnahmen an deine Logs anhängen.
- Standort beim Verwenden der App: Den Standort der Feldaufnahme und, bei aktivierter Routenaufzeichnung, deinen Weg während der Aufnahme eines Logs speichern. Der Standortzugriff „Immer“ ist nicht erforderlich.
- Vorübergehender genauer Standort: Deine Position auf der Kompasskarte anzeigen, wenn nur der ungefähre Standort erlaubt ist.
- Kamera: Fotos zu deinen Logs hinzufügen.

Du kannst die Berechtigungen in den Einstellungen deines Geräts ändern. Verweigerst du eine Berechtigung, ist die Funktion, die sie benötigt, nicht verfügbar.

Externe Dienste

Wetterabfragen

Die Wetterabfrage benötigt eine Internetverbindung. Je nach Standort und Verfügbarkeit der Dienste fragt Topofon Beobachtungen bei nationalen Wetterdiensten und dem Aviation Weather Center der NOAA ab oder nutzt Open-Meteo als Ersatz. Die Anfragen unterscheiden sich:

- Open-Meteo erhält den für die Abfrage verwendeten Breiten- und Längengrad.
- Der US-amerikanische National Weather Service (NWS) erhält Breiten- und Längengrad auf vier Nachkommastellen gerundet. Spätere Anfragen geben ein Rastergebiet oder eine Wetterstation an.
- DMI (Dänemark), FMI (Finnland), Environment and Climate Change Canada (ECCC) und das Aviation Weather Center der NOAA erhalten die Begrenzungskoordinaten eines Gebiets um den abgefragten Standort. Das Gebiet wird aus deinen Koordinaten berechnet und kann deinen Standort offenlegen.
- Datenanfragen an die Website Weather Nuri der Korea Meteorological Administration (KMA) enthalten ausgewählte Regionscodes. Anfragen an GeoSphere Austria enthalten IDs nahe gelegener Stationen. Anfragen an den Dienst Deutscher Wetterdienst (DWD) enthalten Dateinamen nahe gelegener Stationen. Diese Anfragen weisen auf ein Gebiet oder nahe gelegene Stationen hin, statt deine Koordinaten direkt zu senden.
- KMA API Hub, Japan Meteorological Agency (JMA), MeteoSwiss und SMHI (Schweden) stellen landesweite Tabellen oder Feeds bereit. Diese Anfragen enthalten weder deine Koordinaten noch eine standortspezifische Gebiets- oder Stationsauswahl. Topofon wählt nahe gelegene Beobachtungen auf deinem Gerät aus. KMA API Hub wird nur verwendet, wenn der Schlüssel verfügbar ist und vorherige Quellen keine geeignete Beobachtung liefern.

Wetteranfragen werden direkt an die Anbieter gesendet. Diese erhalten die oben beschriebenen Abfragedaten, die für die Verbindung verwendete IP-Adresse und technische Angaben zur Anfrage. Nach ihren jeweiligen Datenschutzerklärungen können die Anbieter Anfrageprotokolle für den Betrieb, die Sicherheit, die Fehlerbehebung und Nutzungsstatistiken aufbewahren. Open-Meteo erklärt, dass seine Protokolle zur Fehlerbehebung Koordinaten enthalten können und nach 90 Tagen gelöscht werden. Deine Aufnahmen, Notizen, Fotos, Transkripte oder gespeicherten Routen werden bei diesen Anfragen nicht hochgeladen.

Apple-Dienste und Apple Watch

Karten und Adresssuche verwenden Apple Maps. Es gilt Apples Datenschutzerklärung: https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/

Transkription und Geräuscherkennung laufen auf deinem Gerät. Bevor du eine Sprache für die Transkription nutzt, muss möglicherweise ein Sprachmodell von Apple geladen werden. Topofon lädt dein Audio für diese Verarbeitung nicht hoch.

Die Apple Watch-App tauscht Aufnahmebefehle und Aufnahmestatus mit dem gekoppelten iPhone aus. Das iPhone nimmt das Audio auf.

Export und Supportnachrichten

Exportierte Dateien enthalten die Informationen, die du teilst. Je nach Export können Audiotags und begleitende Dokumente Notizen, Standort, Zeit, Wetter, Fotos, Marker und Transkripte enthalten. Eine aufgezeichnete Route wird als GPX-Datei zusammen mit dem Audio geteilt. Prüfe die Dateien, bevor du sie mit anderen Personen oder Diensten teilst.

Wenn du dem Support eine E-Mail schreibst, erhält Rawsector deine Nachricht und alle angehängten Dateien. Sende nur, was zur Erklärung des Problems nötig ist.

Kinder

Die in dieser Erklärung beschriebenen Speicherverfahren, Berechtigungen und Anfragen an externe Dienste gelten für Nutzer jeden Alters, einschließlich Kindern.

Änderungen und Kontakt

Änderungen dieser Erklärung werden mit aktualisiertem Gültigkeitsdatum auf dieser Seite veröffentlicht.

Bei Datenschutzfragen kontaktiere Rawsector unter [email protected].

Für die Nutzung der Rawsector-Website gilt eine gesonderte Datenschutzerklärung: https://www.rawsector.com/privacy