

Echo Vision Lab (“Operator”) menjelaskan informasi pribadi yang diproses melalui DSUB.IO dan API terkait dalam Kebijakan ini.
Informasi berikut diproses sesuai dengan fitur yang digunakan.
Kategori | Informasi |
Akun dan profil | Alamat email, pengenal anggota, nama panggilan, status pendaftaran dan koneksi, bahasa pilihan; biografi opsional, situs web, tautan sosial, dan gambar profil |
Autentikasi dan token API | Catatan autentikasi, sesi, penautan akun sosial, passkey, dan verifikasi email; pengenal token, informasi verifikasi, catatan pembuatan, pembaruan, dan penggunaan; alamat IP dan informasi browser |
Cookie dan analitik | Pilihan cookie, catatan persetujuan dan penarikan, alamat IP dan informasi browser; dengan persetujuan analitik, pengenal cookie, lingkungan akses, kunjungan, dan informasi penggunaan |
Konten dan file | Postingan, komentar, file, dan informasi pribadi yang dimasukkan di dalamnya; kepenulisan, kredit, dan hubungan kolaborasi |
Pemrosesan media | Status unggah, resume, pembatalan, konversi, pemutaran, dan unduhan serta catatan pemrosesan |
Kolaborasi dan berbagi | Pengaturan visibilitas dan unduhan, tautan bersama dan informasi akses, riwayat pembuatan, modifikasi, dan penghapusan |
Buletin dan email | Alamat email, bahasa pilihan, status langganan, catatan pengiriman, pentalan (bounce), dan opt-out |
Penarikan dan pemulihan | Permintaan penarikan dan pemulihan serta waktu pemrosesan, verifikasi identitas, dan catatan pertanyaan |
Formulir dan catatan administratif | Jawaban formulir; pengenal anggota saat login; waktu pengiriman, alamat IP, browser, negara, bahasa, dan zona waktu; catatan izin, aktivitas administratif, dan keamanan; dokumen, instruksi, hasil, koneksi, dan informasi autentikasi untuk alat eksternal administrator |
Informasi pribadi yang disertakan oleh pengguna dalam Konten atau file juga diproses. Informasi sensitif yang tidak perlu atau nomor registrasi penduduk tidak boleh dimasukkan.
Informasi dikumpulkan langsung dari pengguna, dari penyedia login pilihan mereka, dan dari catatan yang dihasilkan selama penggunaan Layanan.
Informasi digunakan sejauh yang diperlukan untuk tujuan berikut.
Pemrosesan mengikuti dasar dan cakupan yang diperlukan yang ditetapkan oleh Undang-Undang Perlindungan Informasi Pribadi dan hukum lain yang berlaku untuk setiap tujuan.
Persetujuan analitik tidak memengaruhi penggunaan situs web secara biasa.
Cookie yang diperlukan untuk login, keamanan, sesi, dan mengingat pilihan cookie digunakan.
Tipe | Tujuan | Kondisi penggunaan |
Cookie esensial | Login, keamanan, sesi, dan mengingat pilihan cookie | Digunakan sejauh yang diperlukan untuk Layanan |
Cookie analitik | Analisis kunjungan dan penggunaan Google Analytics | Digunakan setelah persetujuan terpisah |
Nilai pilihan cookie browser disimpan hingga satu tahun.
Google Analytics digunakan hanya setelah persetujuan untuk cookie analitik. Menarik persetujuan dalam pengaturan cookie akan menghentikan analitik berikutnya dan menghapus cookie analitik yang relevan.
Informasi pribadi dihapus ketika tujuannya terpenuhi atau periode retensinya berakhir. Catatan yang tunduk pada retensi menurut undang-undang harus dikelola untuk periode yang berlaku dan tujuan yang dibatasi.
Informasi | Periode retensi atau aturan pemrosesan |
Akun dan profil | Disimpan selama keanggotaan. Pemulihan didukung selama 30 hari setelah penghapusan dikonfirmasi, diikuti oleh prosedur penghapusan akun. Pendaftaran yang tidak lengkap menjadi memenuhi syarat untuk dibersihkan setelah tujuh hari |
Konten dan hubungan kepenulisan | Disimpan sesuai dengan penyimpanan Konten, publikasi, dan penggunaan kolaboratif. Pengenal penulis, nama panggilan, dan Konten kolaboratif atau hubungan kredit mungkin tetap ada setelah penarikan. Permintaan penghapusan informasi pribadi dapat dikirim ke alamat kontak |
Alamat email mantan anggota | Dua tahun sejak pemrosesan penghapusan akun. Digunakan untuk mengidentifikasi mantan anggota, pertanyaan terkait, pemeriksaan silang catatan insiden, dan kerja sama dengan permintaan investigasi yang sah; tidak digunakan untuk penjualan, iklan, atau pemasaran |
Unggahan tidak lengkap | Memenuhi syarat untuk dibersihkan setelah tujuh hari tanpa aktivitas terbaru |
File pemrosesan sementara | Dihapus melalui prosedur penghapusan ketika tujuan pemrosesan file dan penanganan kesalahan terpenuhi |
Catatan operasional dan kinerja | Log operasional: 30, 90, atau 93 hari tergantung jenisnya. Jejak kinerja: 14 hari. Persyaratan retensi menurut undang-undang untuk catatan akses sistem informasi pribadi dijelaskan di bawah |
Pilihan cookie browser | Hingga satu tahun; terpisah dari riwayat persetujuan anggota |
Langganan buletin | Disimpan selama langganan. Setelah berhenti berlangganan, informasi yang diperlukan untuk menghentikan pengiriman dan menghormati opt-out diproses |
Token API pribadi | Disimpan saat digunakan. Pembuatan ulang atau penghapusan akan membatalkan token sebelumnya |
Catatan akses untuk sistem pemrosesan informasi pribadi harus disimpan dan dikelola setidaknya selama satu tahun, atau setidaknya dua tahun jika kondisi menurut undang-undang berlaku, seperti memproses informasi identifikasi unik yang didefinisikan secara hukum atau informasi sensitif, atau memproses informasi pribadi pada 50.000 orang atau lebih (Pasal 8 Standar Tindakan untuk Memastikan Keamanan Informasi Pribadi). Jika catatan muncul dari penjualan produk atau aktivitas serupa, catatan tampilan dan iklan disimpan selama enam bulan, kontrak serta catatan penarikan dan pembayaran serta pasokan disimpan selama lima tahun, dan keluhan serta sengketa konsumen selama tiga tahun (Pasal 6 Keputusan Penegakan Undang-Undang tentang Perlindungan Konsumen dalam Perdagangan Elektronik). Buku pajak dan dokumen pendukung disimpan selama lima tahun sejak hari setelah batas waktu pelaporan pajak menurut undang-undang, atau tujuh tahun untuk transaksi luar negeri, tunduk pada pengecualian menurut undang-undang (Pasal 85-3 Undang-Undang Kerangka Kerja Pajak Nasional). Buku komersial dan dokumen bisnis penting yang tunduk pada Undang-Undang Komersial disimpan selama sepuluh tahun, dan voucher serta dokumen serupa selama lima tahun; periode untuk buku komersial dimulai ketika ditutup (Pasal 33 Undang-Undang Komersial). Informasi pembeli yang diperlukan sebagai bukti transaksi disimpan dengan catatan yang relevan. Jika beberapa kewajiban berlaku, masing-masing harus dipenuhi. Catatan elektronik, file, dan dokumen kertas dimusnahkan dengan metode yang mencegah pemulihan.
Informasi pribadi tidak dijual. Layanan eksternal digunakan sejauh yang diperlukan untuk menyediakan fitur.
Sebelum memberikan materi kepada lembaga investigasi, Operator memeriksa otoritas, dasar hukum, dan cakupan lembaga tersebut serta hanya memberikan materi yang diperlukan.
OpenDiscogs menggunakan dump data publik Discogs. Permintaan untuk memperbaiki atau menghapus informasi pribadi dalam nama, kredit, biografi, atau tautan, atau untuk mengidentifikasi sumbernya, dapat dikirim ke privacy@dsub.io.
Peta eksternal, sematan, dan klien administratif dapat menerima permintaan, Konten, dan respons resmi yang diperlukan untuk fitur atau koneksi masing-masing. Retensi oleh klien administratif lain mengikuti kebijakan dan kontrak penyedia mereka.
Sebelum memperkenalkan penjualan produk, Operator akan mengungkapkan informasi yang dikumpulkan dan pemroses eksternal yang diperlukan untuk pemesanan, pembayaran, pengiriman, pembatalan, dan pengembalian dana.
Server dan cadangan milik Operator berada di Republik Korea. Permintaan, autentikasi, dan informasi analitik, atau Konten yang dipilih oleh administrator, dapat diproses di luar negeri ketika layanan eksternal digunakan.
Pengguna dapat memilih atau menarik koneksi akun sosial dan persetujuan analitik. Terjemahan, pengeditan AI, dan MCP digunakan oleh administrator dengan izin yang diperlukan dan terpisah dari fitur anggota umum.
Pengguna dapat menggunakan hak-hak berikut di bawah hukum yang berlaku.
Pengguna dapat mengelola profil, koneksi autentikasi, sesi, token API, dan langganan mereka di pengaturan akun, atau menghubungi privacy@dsub.io.
Jika permintaan dibatasi oleh hukum, alasan dan metode banding akan dijelaskan. Pengguna akan diberi tahu cara meminta tindakan dari penyedia yang memegang informasi mereka.
Identitas atau otoritas perwakilan dapat diverifikasi saat menangani permintaan. Tanggapan diberikan dalam periode yang diwajibkan oleh hukum.
Autentikasi dan pemeriksaan izin, pembatasan akses, dan perlindungan transportasi diterapkan, serta catatan keamanan dan aktivitas administratif disimpan.
Profil publik, Konten, dan kredit terlihat oleh pengguna lain dan dapat disimpan secara eksternal. Materi pribadi, jawaban formulir, dan file disediakan sesuai dengan izin akses. Pengguna harus memeriksa pengaturan Konten dan akses sebelum mempublikasikan atau berbagi, serta memperoleh otorisasi yang diperlukan untuk mengunggah informasi pribadi orang lain.
Jika persetujuan diperlukan untuk memproses informasi pribadi anak di bawah 14 tahun, persetujuan dan verifikasi perwakilan hukum diperlukan.
Pertanyaan tentang informasi anak dan penggunaan hak oleh perwakilan hukum dapat dikirim ke privacy@dsub.io.
Kebijakan ini dapat diubah untuk mencerminkan perubahan dalam fitur, tujuan pemrosesan, periode retensi, layanan eksternal, atau hukum.
Perubahan dan tanggal efektifnya akan diungkapkan di halaman Kebijakan Privasi. Perubahan material akan diumumkan menggunakan metode yang diwajibkan secara hukum.
Nomor registrasi bisnis: 111-42-04359 · Terakhir diperbarui: 2026-10-10